loopshoot.comラボ

loopshoot.com開発の記録

注目ニュースのタイトルを日本語に訳す英語学習サイト WebTitleQuiz リリース!

| 0 comments


新しいサイトのリリースをお知らせします。
サイト名は「WebTitleQuiz」。
注目ニュースのタイトルを日本語に訳す英語学習サイトです。
誰でも一度は、ニュースを使って英語を勉強しようと思ったことがあるのではないでしょうか。

しかし、この勉強の一番の問題は、日本語訳を確認できないことです。
私も何度も挑戦しましたが、日本語訳がないと、自分の英語力が向上する実感が得にくく、どうしても面白くありません。

そこで、WebTitleQuizを作りました。
WebTitleQuizは、注目ニュースの英文とその日本語訳を同じページに表示します。
つまり、プロの日本語訳を確認できるのです。

データは以下の4サイトから取得しています。

それぞれの日本語サイトのデータと繋げることで、日本語訳を表示できるようにしています。

どう訳すかは、人それぞれですので、表示される日本語訳はあくまでも、ひとつの回答例と位置づけています。

目指したのは、面白くて、気軽な英語学習サイトです。

あなたならどう訳す? ぜひ試してみてください。

それではどうぞ → WebTitleQuiz 注目ニュースのタイトルを日本語に訳す英語学習サイト


No related posts.